转发关于组团参加2006年伊朗中国商品展览会的通知

各区、县级市外经贸局，各有关企业：现将省外经贸厅《关于组团参加2006年伊朗中国商品展览会的通知》（粤外经贸发函[2006]17号）转发给你们，请有意参展的企业直接与省外经贸厅对外贸易发展处联系，联系人：邓辉年、成学洋，电话：38819852、38819924，传真：38802374。 对外贸易发展处 二oo六年四月二十三日 关于组团参加2006年伊朗中国商品展览会的通知各市外经贸局，深圳市贸工局，各有关企业： 　　根据商务部外贸发展事务局《关于举办2006年伊朗中国商品展览会和邀请组展单位的通知》，商务部外贸发展事务局联合中国机械设备进出口总公司将于今年8月底在伊朗举办2006年伊朗中国商品展览会。　　为抓住有利时机，加强广东与伊朗的经贸合作，促进我省对伊出口，我厅将作为合作主办单位之一，组团参加此次展览会。为做好筹备工作，现将有关事项通知如下：　　一、 名称：2006年伊朗中国商品展览会　　二、 展览内容：　　包括两个专项展　　（一）中国工程技术、机械、建材展览会　　展出内容：工程设备与技术、机械产品、车辆和汽配、农机、石化设备、建材、化工产品等。　　（二）中国家电、消费品展览会 　　展出内容：家电、灯具、家具、厨房用品、家居家纺、办公用品、礼品、工艺品、箱包等。 　　三、 时间：2006年8月31日－9月3日　　四、 地点：伊朗德黑兰国际展览中心　　五、 规模：室内300个标准展位（约6000平方米）。　　六、 展位费用：　　标准展位费（3×3平方米）：2.35万元人民币/摊位； 　　光地（最少18平方米）：2300元/平方米。　　现预定展位可按照每2个摊位赠送1个摊位的办法收取展位费。国家中小企业国际市场开拓资金，支持和资助企业在伊朗的拓展活动。　　请各市积极做好该展会的宣传动员和参展工作，并请将有意参展企业的名单连同“参展报名表”于5月20日前报我厅。省直企业请直接报我厅。　　联系人：对外贸易发展处 邓辉年 成学洋　　电　话：020－38819852 38819924　　传　真：020－38802374　　附件：1、展会的基本情况及相关说明　　　　　2、《伊朗市场广阔 对中国商品需求日益扩大》　　　　　3、2006年伊朗中国商品展览会参展报名表二00六年三月十三日 附件1：展会的基本情况及相关说明一、展会概况 　　展会名称：2006年伊朗中国商品展览会 　　包括两个专项展： 　　――中国工程技术、机械、建材展览会 　　展出内容：工程设备与技术、机械产品、车辆和汽配、农机、石化设备、建材、化工产品等。 　　――中国家电、消费品展览会 　　展出内容：家电、灯具、家具、厨房用品、家居家纺、办公用品、礼品、工艺品、箱包等。 　　展会时间：2006年8月31日－9月3日 　　布展：2006年8月29-30日 　　撤展：2006年9月4日 　　展会地点：伊朗德黑兰国际会展中心 　　展会性质：贸易类 　　展会规模：室内300个标准展位（约6000平方米）。 　　主办单位： 　　　　商务部外贸发展局 　　　　中国机械设备进出口总公司 　　合作主办单位： 　　　　广东省外经贸厅 　　　　伊朗伊中商会 　　　　中国机械设备香港公司 　　收费标准： 　　1、标准展位费（3×3平方米）：2.35万元人民币/摊位； 　　2、光地（最少18平方米）：2300元/平方米。 符合条件的参展企业可申请国家中小企业开拓国际市场资金补贴。二、关于展位相关说明： 　　1、标准展位基本配置包括：地毯、楣板、1张洽谈桌、2把椅子、射灯2个、电插座1个、纸篓1个。 　　2、展位费中含每个摊位2人的境外邀请和返签手续费。 　　3、展位费中含参展企业会刊登录费（包括企业中英文名称、地址、电话、传真、电子邮件、联系人、50字的主营产品介绍等）。 三、展会宣传推广和邀请客商计划 　　1、在伊朗电视台、报纸、贸易杂志等及周边国家媒体，全面宣传推广、刊登广告。2、与伊朗工商、贸易、行业机构合作，邀请1万名采购商。　　3、以电子邮件、传真、直邮等方式向伊朗和中东地区目标买家、进口商等发放展会宣传资料和邀请函。 　　4、在伊朗召开新闻发布会推介展会。 　　5、在德黑兰市机场、展馆、酒店等地推广宣传展会。 　　德黑兰国际会展中心同期举办：第三届国际家庭纺织品展览会、第十一届国际纺织及皮革机械展览会。 附件2：《伊朗市场广阔 对中国商品需求日益扩大》 　　伊朗面积164万平方公里，人口6800万，连接亚洲、欧洲和中东。伊朗石油和天然气资源丰富，为第四大石油国，已进入经济发展最快的前十名国家。2004年伊朗国民生产总值1660亿美元，超过香港和泰国成为亚洲第八位经济强国，外汇储备为300亿美元。首都德黑兰市人口1100万，为西亚地区最大城市和伊朗经济中心，集中了伊朗1/3的工业，制造业产值约占全国一半。 　　――伊朗工程设备与技术、机械产品、石化设备和建材产品等需求和进口旺盛。伊朗大力投资石化和基础设施建设，在2005－2010年内将在油气领域投资330亿美元，并将加大工业、矿业、交通等基础设施投资。伊朗工业基础薄弱，需要大量进口机械产品和设备、工业原料和零配件。 　　――伊朗家电、家具、家居、类消费品等需求和进口旺盛。伊朗人均收入已达2300美元，市场购买力不断增强，需求档次提高，消费者愿意购买优质的外国进口商品，每年大量进口消费用品。 　　——伊朗进口高速增长，中伊贸易潜力巨大。2004年财年伊朗进出口达806亿美元（伊方统计），进口366亿美元（同比增长30%），以进口机械设备、工业原料、消费品等为主（机电产品占50%以上，其中汽车和配件占25-30%），主要进口国为阿联酋（占12％，大部分是各国家向伊朗转口的产品），德国（占11％），法国（占8％），意大利（占6％），中国（占6％），韩国（占5％）。2004年我对伊出口25.6亿美元（是2001年3.3倍），机电产品占50%以上，化工产品占18%。中国消费类产品质优适价，符合伊朗需求，市场占有率明显提高。 　　――中国即将成为伊朗全球最大的贸易伙伴（伊朗伊中商会称，商务部网站）。目前伊朗主要进口国均为欧美发达国家，因受西方经济制裁和其它一些双边因素影响，从发达国家进口面临困难，伊朗对外交往重心逐渐从欧洲向亚洲尤其是中国转移，这都将为企业开拓伊朗市场提供良机。近期，伊朗禁止从韩国进口商品。韩国对伊朗出口主要包括机电设备、车辆船舶、化工原料、建材和纺织品等。 ◇文1◇